В наши дни по-настоящему удивительно, когда телеэкранизация обновляет уже не раз адаптированный материал и превращает его в новое, претендующее на окончательность прочтение. У сериала «Кэрри» (Carrie, 2026) на Prime Video серьёзный конкурент — фильм Брайана Де Пальмы 1976 года с Сисси Спейсек, запустивший целую волну экранизаций Стивена Кинга. Но сериал Майка Фланагана — одного из самых плодовитых голосов современного хоррора — берёт на себя смелые творческие вольности: Саммер Эйч Хауэлл играет подростка-телекинетика, Саманта Слоян — её сверхопекающую мать, а в актёрский состав входят также Мэттью Лиллард, Хизер Грэм и Кэти Саккофф.
Фланаган сохраняет тон культового первоисточника, но переносит историю в наши дни, расширяет мир и мифологию способностей героини и вводит современные темы — кибербуллинг, стрельбу в школах и менталитет толпы. Вот десять сериалов, показывающих близкие вариации готического хоррора, сверхъестественной фантастики и подростковых историй взросления, которых, вероятно, не существовало бы без успеха Кинга.
Очень странные дела (Stranger Things, 2016)
Кинопоиск: 8,3
Проект Netflix — признание в любви восьмидесятым и хоррору, с отсылками не только к кинговским «Кэрри», «Останься со мной» и «Оно», но и к «Охотникам за привидениями» и «Кошмару на улице Вязов». «Кэрри» особенно заметно влияет на ключевые элементы сериала: тайна маленького городка, телекинетические дети, неблагополучные семьи и истории взросления. Подопытная Одиннадцать (Милли Бобби Браун) сбегает из лаборатории, открыв портал в параллельное измерение, — а затем чудовище похищает мальчика, и на поиски отправляются его друзья, мать (Вайнона Райдер) и измученный начальник полиции (Дэвид Харбор). Лучшие серии стоят вровень с лучшей фантастикой и хоррором на телевидении, а уважение создателей к героям делает сериал куда более светлым, чем любая история Кинга.
Призрак дома на холме (The Haunting of Hill House, 2018)
Кинопоиск: 7,9
Если какой-то сериал и дал Майку Фланагану право браться за одну из самых знаменитых книг Кинга, то именно этот. Первая часть хоррор-антологии по романам Ширли Джексон рассказывает о семье, чьё столкновение с паранормальным в полуразрушенном особняке отзывается в их взрослой жизни, и ловко переключается между воссоединением двадцать лет спустя и событиями, которые так их травмировали. Сам Кинг назвал сериал шедевром: настоящий готический ужас здесь сочетается с драмой о людях, которым нужно разобраться друг с другом. Здесь меньше психологической и околонаучно-фантастической составляющей «Кэрри», зато эмоциональный фокус на травме делает страх осмысленным, а не просто пугающим.
Уэнздей (Wednesday, 2022)
Кинопоиск: 7,9
Давно напрашивавшийся союз «Семейки Аддамс» и Тима Бёртона, поставившего значительную часть серий первых двух сезонов. Дженна Ортега играет дочь семейства Аддамс, которой приходится привыкать к жизни в частной школе-интернате с сверхпозитивной соседкой Энид (Эмма Майерс); вокруг — звёздный состав, включая Кэтрин Зету-Джонс в роли Мортиши и Фреда Армисена в роли дяди Фестера. Когда у героини просыпаются телекинетические способности, сериал превращается в юмористическую готическую версию «Кэрри», где вечно мизантропичная героиня неожиданно становится героем, — и всё же настоящего хоррора здесь хватает благодаря бёртоновскому почерку.
Полночная месса (Midnight Mass, 2021)
Кинопоиск: 7,8
Один из лучших хоррор-мини-сериалов Майка Фланагана выделяется тем, что вовсе не экранизация: это оригинальная история о глубоко религиозной общине на далёком острове Крокетт, оживающей с приходом нового священника отца Пола Хилла (Хэмиш Линклейтер). Вместе с вернувшимся из тюрьмы Райли (Зак Гилфорд) остров становится жертвой череды сверхъестественных событий — от массовой гибели бродячих кошек до исчезновения прежнего священника. Помимо свежего взгляда на вампиров и библейские бедствия, сериал рассказывает захватывающую историю о религиозном фанатизме — теме, слишком знакомой поклонникам «Кэрри». Кейт Сигел играет бывшую девушку героя.
Острые предметы (Sharp Objects, 2018)
Кинопоиск: 7,5
Единственный сериал в подборке без сверхъестественного: связь с «Кэрри» здесь исключительно человеческая. По триллеру Гиллиан Флинн репортёр Камилла Прикер (Эми Адамс), недавно выписанная из психиатрической клиники, расследует убийство в родном городке в Миссури, одновременно разбираясь с собственной травмой рядом с властной матерью Адорой (Патрисия Кларксон) и сводной сестрой Аммой (Элиза Скэнлен). Отношения матери и дочери перекликаются с токсичной связью Кэрри и её матери, только вместо религиозного фундаментализма — городские сплетни и депрессивные эпизоды, а лучшие роли в карьере получили и Адамс, и Кларксон.
Оно: Добро пожаловать в Дерри (IT: Welcome to Derry, 2025)
Кинопоиск: 7,4
Приквел фильмов Энди Мускетти, в котором Билл Скарсгард вновь появляется в образе Пеннивайза, исследует присутствие существа в городе в начале 1960-х, а флешбэки показывают, как оно впервые приняло облик клоуна в 1908 году. В сюжете — исчезновение школьника Мэтти (Майлз Экхардт), попытки ВВС США использовать телепата Дика Хэллорана (Крис Чок) для окончания холодной войны и нарастающая расовая напряжённость, но главное — расширение мира Кинга: сериал связывает в единую вселенную несколько книг вне континуитета «Оно». Сверхспособности, травмы поколений и политика маленького города делают его родственником «Кэрри».
Чужак (The Outsider, 2020)
Кинопоиск: 7,2
Ещё один сериал HBO по роману Кинга, написанному через десятилетия после «Кэрри», но с узнаваемыми авторскими темами. Городок в Джорджии потрясён жестоким убийством мальчика: улики безоговорочно указывают на тренера по бейсболу Терри Мэйтленда (Джейсон Бейтман), хотя у того столь же убедительное алиби, а детектив Ральф Андерсон (Бен Мендельсон) сомневается. Каждая серия открывает новые сверхъестественные слои детектива, а Мендельсон, Синтия Эриво, Пэдди Консидайн и Джулианн Николсон держат историю на высоком уровне. В отличие от «Кэрри», это куда более взрослая история — о горе взрослой жизни и последствиях скоропалительного правосудия.
Леденящие душу приключения Сабрины (Chilling Adventures of Sabrina, 2018)
Кинопоиск: 7,2
«Кэрри» в духе «Ривердейла»: героиня комиксов Archie Сабрина Спеллман в исполнении юной, но огненной Кирнан Шипки — наполовину человек, наполовину ведьма — справляется с обычными школьными конфликтами, одновременно получая призыв служить мадам Сатане (Мишель Гомес), мечтающей сделать её королевой Тёмного властелина. Сериал ловко соединяет жуткое с кэмпом и сразу завоевал признание не только актёрскими работами, но и смелостью тона. Хотя на поверхности шоу кажется более игривым, чем «Кэрри», по сути это настолько взрослый хоррор, насколько это возможно.
Школьные духи (School Spirits, 2023)
Кинопоиск: 7,0
У сериала Paramount+ есть собственный первоисточник — графические романы Меган и Нейта Тринрудов, но он явно обязан «Кэрри» и подростковым драмам. Школьница Мэдди (Пейтон Лист) внезапно обнаруживает, что стала призраком, способным видеть и общаться с другими духами, запертыми в стенах её школы, — и с помощью живых друзей должна выяснить обстоятельства собственной смерти. Мэдди куда героичнее Кэрри Уайт, но «Кэрри» угадывается в её положении изгоя, непростых отношениях с матерью (Мария Диццья) и тьме, скрывающейся под поверхностью многих взрослых; одна сцена третьего сезона прямо отсылает к кульминации фильма — героиню обливают фальшивой кровью перед школьным фотографированием.
Мне это не нравится (I Am Not Okay With This, 2020)
Кинопоиск: 6,8
Пожалуй, самая явная дань «Кэрри» за пределами других проектов по Кингу. Дорамеди Netflix по графическому роману Чарльза Форсмана с Софи Лиллис — известной по экранизациям «Оно» — рассказывает о Сидни Новак, переживающей смерть отца (как и Кэрри), эмоционально обделённое детство (как и Кэрри) и внезапное открытие телекинетических способностей (как и Кэрри). Отличие в том, что значительная часть сюжета посвящена её чувствам к лучшей подруге Дине (Софи Брайант), встречающейся со школьным спортсменом, а понять силу героине помогает друг Стэнли (Уайатт Олефф). Финал, напоминающий «Кэрри» школьным танцевальным вечером, венчает выразительный образ героини с головы до ног в крови. Жаль, что Netflix не продлил проект на второй сезон.
